解決Kindle繁體中文顯示的「口口口」字問題

不少剛拿到Kindle的使用者，興沖沖地將中文電子書同步到Kindle後，可能都會被一堆顯示「口口口」的中文字搞得很挫折。歸咎起來要說咱們中文字太博大精深了，要讓所有電子產品都認識，恐怕也不是一件容易的事情。

哈~其實沒那麼複雜，Kindle的locale換一下，事情就有轉機囉。

1. 按[Home]回到主畫面，然後按下任何鍵，切換到搜尋輸入畫面。
2. 輸入下列指令：
   ;debugOn
   ~changeLocale zh-TW.utf8
   ;debugOff
3. 依序按下 [Home] > [Menu] > Settings > [Menu] > Restart 讓Kindle重新開機。

修改前

修改後

修改前

修改後

修改後的Kindle中文字體顯示對比變得比較淡，但兩相權衡，還是值得一試。如果想要反悔回到原來設定，只要重複前述步驟，重新輸入下列指令再重新開機：
;debugOn
~changeLocale en-US
;debugOff
想換成簡體中文 locale 設定的話，只要將locale改成zh-CN即可。 
~changeLocale zh-CN

只能說「傑克這真是太神奇了~」:D

參考資料：
新 Kindle 繁體中文顯示 (Mobile01)
中文顯示問題解決! (掌上書苑)